Privacy Policy

Deutsche Version

Data privacy & Cookies

Data privacy Policy of Danielzik Hotels & Apartments

The Danielzik Hotels & Apartments takes the protection of your personal data very seriously and adheres strictly to the rules of the applicable data protection laws. In no case will the data collected be sold or passed on to third parties without the express prior consent of the data subjects, unless Danielzik Hotels & Apartments is required by official or court orders to disclose the specific data.

In the following privacy policy we will inform you which personal data Danielzik Hotels & Apartments processes, for which purposes this is done and how you can object to certain processing of your personal data.

We want you to know when we collect what information and how we use it. For all data protection questions, you can contact the following e-mail address: ????.

A) General information
  1. Name and contact details of the responsible person

Danielzik Hotels & Apartments
Authorized Representatives: Peter Danielzik
Haempenkamp 5
45699 Herten

Tel +39 – 0343 – 57001
Fax +39 – 0343 – 57004


  1. You have the following rights

You have the following rights towards Danielzik Hotels & Apartments regarding your personal data:

  • Right of access by the data subject,
  • Right to rectification or erasure (right to be forgotten),
  • Right to restriction of processing,
  • Right to data portability,
  • Right to object.

You have the right of appeal to the responsible supervisory authority regarding the processing of your personal data.

  1. External Data Protection Officer

Danielzik Hotels & Apartments has appointed Mr Oliver Edward as internal data protection officer. You can reach him by

B) What information do we collect from you?

In the following, we will inform you about what data we collect from you and for what purpose we do so. If you have any questions, please contact us by e-mail:

– When using our website

a) Access data

As far as you do not log in, register or otherwise provide information when using our website, only data will be collected that your browser automatically transmits to enable you to visit our site. When visiting our website, we collect the following data that is technically necessary for us to display our website and to ensure its stability and security (legal basis is Art. 6 (1) sentence 1 lit. DSGVO):

  • Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
  • Content of the request (actual page)
  • Access status / HTTP status code
  • Transferred amount of data
  • Website from which the request comes
  • Browser
  • Operating system and its interface
  • Language and version of the browser software

This access data will be transmitted to us by your browser and stored by us in a log file on secure servers for security reasons (for example, to identify attacks) for a limited period of time. As far as personal data is processed, this is done in accordance with Art. 6 (1) (f) DSGVO for the purpose of exercising legitimate interests. A transfer of the data to third parties does not take place. The data is deleted after a possible statistical, also anonymous, evaluation. User profiles are not created.

Please note: Our website contains links to websites of other providers (e.g. Youtube, Vimeo). We have no control over these providers’ compliance with applicable privacy policies. We therefore recommend that you carefully read the privacy policy of these providers.


Persons under the age of 18 should not submit any personal data to us without the consent of their parents or guardians. We do not solicit personal information from children and adolescents, do not collect this information and do not share this information with third parties.

b) Data center

Our website is hosted exclusively on our own server systems in Germany in a data center of STRATO AG. The STRATO AG is certified according to “ISO / IEC 27001” and “Trust in Cloud Infrastructure”. The “ISO 27001” is an internationally recognized standard for information security, which considers aspects such as data security, data protection and reliability.

As part of this cooperation, we do not pass personal data directly to our service provider. However, it may happen that the service provider (for example, during maintenance) receives potential access to personal data. Since in such cases there is also a so-called order processing pursuant to Art. 28 GDPR, we have concluded a data protection agreement with this service provider in accordance with this provision. This also ensures the protection of your personal data.

– If you voluntarily provide us with data

a) Via the contact form on our website

In addition to the above-mentioned data, Danielzik Hotels & Apartments collects and processes personal data if you voluntarily make these available to us via the contact form on our website.

The following personal data is collected and processed:

  • Name,
  • E-mail address,
  • processing information (time, date for shipping),
  • if applicable, message text (message or comment, subject line).

The data will be processed so that we can process your request and, if necessary, report back to you (legal basis is Art. 6 (1) sentence 1 lit. f DSGVO).

b) In another way, e.g. if you contact us by e-mail

You can also contact Danielzik Hotels & Apartments in other ways, e.g. in which you use the e-mail address or the telephone numbers given there or our address for contacting us.

Depending on the content of your message to us, we collect and process, among other things, the following personal information:

  • Surname, first name,
  • E-mail address,
  • Subject of the message,
  • Processing information (time, date for shipping),
  • Message,
  • Possibly further contact details (company, telephone number, fax number, address).

The data will be processed so that we can process your request and, if necessary, report back to you (legal basis is Art. 6 (1) sentence 1 lit. f DSGVO).

c) Duration of storage of this data

We delete the data that is generated in this context after the storage is no longer required, or limit the processing if there are statutory retention requirements.

C) Use of Google Analytics

    1. This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website usage and internet usage to the website operator.

    2. The IP address provided by Google Analytics within the framework of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google.

    3. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we point out that in this case you may not be able to use all functions of this website in full. You may also prevent the collection of the data generated by the cookie by Google and related to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:

    4. This website uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp ()”. As a result, IP addresses are processed shortened, a person-relatedness can be excluded. As far as the data collected about you is assigned to a person, it will immediately be excluded and the personal data will be deleted immediately.

    5. We use Google Analytics to analyze and regularly improve the use of our website. With the statistics we can improve our offer and make it more interesting for you as a user. For the exceptional cases in which personal information is transferred to the US, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield: The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO.

    6. Third Party Information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
    Terms of Use:, overview of the privacy policy:, and the privacy policy:

E) Changes to the privacy policy

We reserve the right to change our privacy policy if necessary due to changes in security and privacy practices. Therefore, we encourage you to visit this page regularly to familiarize yourself with the privacy policy. Should changes be made to our privacy policy in the future, the changes will always be found on these pages.